Нашел OhMyZsh тему, которая показывает текущую версию Ruby, и какой Gemset выбран. Чтобы включить эту тему, нужно в файле ~/.zshrc ее настроить

ZSH_THEME="suvash"

И перегрузить конфиг

source ~/.zshrc